A number inside, a mask outside
A cell can hold 0.2 and show 20 %. Or 50 and show 50.00 Kč. Format does not change the value — only how it looks.
That is the most important sentence of this chapter. When you get it, you stop being scared of percents.
Click a cell. In the formula bar at the top you see the value. In the cell you see the mask. Sometimes they are the same. With percents and korunas almost never.
Right-click a cell → More number formats (Sheets) or Format cells (Excel). The three most common:
- Number —
1.50or1.5 - Percent —
20 % - Currency —
50.00 Kč
On an English account the decimal is a dot. 0.2 is two tenths. On a Czech account it is a comma: 0,2. If a formula shouts, check if you typed a comma into an English workbook.
A trap almost everyone makes
You want twenty percent. You type 20. You turn on percent format. The cell shows 2000 %.
Why: percent format takes the number and multiplies it by a hundred only on the screen. Inside 20 stayed. Twenty times a hundred is two thousand percent.
There are two right paths:
- Type
0.2and turn on percents. You will see20 %. Inside it is still 0.2. - Type
20 %including the percent sign. The spreadsheet stores 0.2 and puts the mask on itself.
Do not type 20 and then click %.
When you want twenty percent, type 0.2 and turn on percents, or type 20 % including the sign. Do not type 20 and then click %. That is the most common trap in all of Chart maker.
Try it on one cell
-
Open sheet
备注s. In A1 type0.2. Enter. You see0.2. That is value and mask — still an ordinary number. -
Leave A1 selected. Format → Percent. The cell must show
20 %. Click A1. In the formula bar0.2must still light up (or20 %depending on the version — the next step decides). -
In B1 type
=A1*100. You must see20. That is proof: inside A1 is 0.2. A hundred times 0.2 is 20. If in B1 you see2000, in A1 there was 20, not 0.2. -
In A2 type
20and turn on percents. You will see2000 %. That is the trap. Delete A2, so it does not mix a total.
If in B1 #VALUE! pops up, in A1 there is no number. There is the text “0.2” with a space, or you typed 0,2 where the account expects a dot. Rewrite the cell again.
Pocket money in korunas
Money without “Kč” looks like points in a game. Currency format says it is korunas.
Imagine sheet Pocket:
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Day | In | Spent | Left |
| 2 | Mon | 50 | 20 | 30 |
| 3 | Tue | 0 | 15 | 15 |
| 4 | Wed | 20 | 10 | 25 |
Inside B2 is still 50. The mask turns it into 50.00 Kč.
-
On
Pocketselect columns B, C and D — only numbers, not headings. For example B2:D8. -
Format → Currency. If it offers dollars, open more formats and pick Kč / CZK. Suddenly from
50you see50.00 Kč. -
Click B2. In the formula bar is
50, in the cell50.00 Kč. Formula=B2+C2still adds fifty and zero, not text. -
On
Gradesleave grades as an ordinary number. A koruna by a grade is nonsense. Average 1.80 Kč looks like a joke and a teacher will know.
You change decimal places in the format, not by rewriting. 50 as currency shows 50.00 Kč. 1.8333 as a number with one decimal shows 1.8. The value inside stays more precise. That is why format a grade average as a number with one decimal, not as the text “one eight”.
What often goes wrong
A percent from a twenty. You typed 20, turned on %. You see 2000 %. Put the format back to number, rewrite to 0.2, turn on % again.
Currency on the whole sheet. You select A1:Z100 and give Kč. Headings Subject and Day stay text, but the grade average gets a koruna. Format only columns that are money.
Text that looks like a number. 50 Kč typed by hand is text. =SUM skips it or throws #VALUE!. Type 50 and currency format. Let the spreadsheet paint the Kč sign.
Two decimal separators. 50.00.00 is not a number. The spreadsheet takes it as text. Delete and type 50 again.
🏆 Mini dashboard — numbers
When you build a dashboard, each number gets its format. A sum of spends and a maximum: currency. A grade average: number with one decimal. A 10 % reserve: percent. If all three are the same “just a number”, on one screen you cannot tell what is what. Format is a sign.
💰 Pocket money — korunas
Go through B, C, D. Kč everywhere. Column A (days) leave as text. If you have a reserve in F1 as 0.1, turn on percents — 10 % must light up. Formula =C2*$F$1 then takes 0.1, not ten.
Now you 💪
Two mini exercises. Both on 备注s, so you do not break grades.
First: A1 = 0.2 → percent format → you see 20 %. Next to it in B1 =A1*100. It must come out 20. That proves inside it is still 0.2.
Second: C1 = 50 → currency format → 50.00 Kč. In D1 type =C1*2. You must see 100.00 Kč, not the text 50*2. If you see #VALUE!, C1 is not a number.
Then go back to Pocket and turn on currency on the money columns. On Grades do nothing with a koruna.
Check: You can say if in the cell there is 0.2 or 20. Format is a mask, not another number. Pocket money has Kč. Grades are a bare number.
What to take from this lesson
- Format = how it looks. The value stays. The formula bar does not lie.
- 20 % is written as 0.2 + format, or
20 %. A bare twenty + % is 2000 %. - Currency on money. Leave grades as a number. Text
50 KčSUM does not add.
© 2026 Ing. Martin Polak / AlgoRhino · 内容使用条款