Bài học hiện đang bằng tiếng Séc. Giao diện đã được dịch – nội dung bài học sẽ sớm có.

Riêng tư

Chính sách bảo mật

Chính sách này mô tả dữ liệu cá nhân nào trang web Programuj s Martinem (https://itacademy-martin.com) xử lý, cho mục đích gì, trên cơ sở pháp lý nào và bạn có những quyền gì. Chính sách phản ánh GDPR và Luật Séc số 110/2019 Sb. về xử lý dữ liệu cá nhân, đặc biệt chú trọng bảo vệ trẻ em.

Có hiệu lực từ: 28 tháng 7 năm 2026

1. Người kiểm soát dữ liệu

Người kiểm soát dữ liệu là Ing. Martin Polak / AlgoRhino, IČO 29812798, địa chỉ Nebovidy 151, 664 48 Nebovidy, Cộng hòa Séc.

Liên hệ về bảo mật: martin@itacademy-martin.com.

2. Xử lý dữ liệu trẻ em và sự đồng ý của phụ huynh

Theo pháp luật Séc, trẻ đủ 15 tuổi có thể tự đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến dịch vụ xã hội thông tin. Với trẻ dưới 15 tuổi, đăng ký và đồng ý (khi đồng ý là cơ sở pháp lý) do phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp thực hiện.

Tài khoản trên trang web thường do phụ huynh / người giám hộ hoặc giáo viên (chế độ trường) tạo. Trẻ sử dụng quyền truy cập do người lớn hoặc trường thiết lập.

Tên trẻ có thể nhập vào hệ thống chỉ dùng để tạo chứng chỉ hoàn thành khóa học hoặc cấp độ. Chúng tôi không dùng cho marketing hay quảng quá nhắm mục tiêu.

3. Chế độ trường và ẩn danh học sinh

Ở chế độ trường, học sinh tham gia bằng mã lớpbiệt danh. Không cần nhập email của trẻ hay định danh trực tiếp khác.

Bên ký hợp đồng và quản trị tài khoản trường là trường / giáo viên. Nên chọn biệt danh không tiết lộ không cần thiết danh tính đầy đủ của trẻ.

4. Phạm vi và mục đích xử lý

Chúng tôi xử lý đặc biệt các loại dữ liệu sau:

Mục đích và cơ sở pháp lý

Chúng tôi dùng dữ liệu để cung cấp truy cập khóa học, quản lý tài khoản, xử lý thanh toán và hóa đơn, vận hành giấy phép trường và bảo mật dịch vụ.

Cấm marketing nhắm vào trẻ em

Chúng tôi không dùng dữ liệu trẻ em cho marketing hay quảng cáo nhắm mục tiêu. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu trẻ với bên thứ ba để lập hồ sơ quảng cáo.

5. Quyền của người dùng và phụ huynh

Liên quan đến xử lý dữ liệu cá nhân, bạn có đặc biệt các quyền sau:

Thực hiện quyền

Để thực hiện quyền, viết tới martin@itacademy-martin.com. Phụ huynh / người giám hộ cũng có thể thực hiện quyền thay mặt trẻ dưới 15 tuổi (và ở mức hợp lý với trẻ lớn hơn nếu họ quản lý tài khoản).

6. Bên xử lý và chuyển cho bên thứ ba

Dữ liệu cá nhân có thể được xử lý bởi các bên xử lý đáng tin cậy cần thiết để vận hành dịch vụ:

Thông tin thêm về xử lý

Chúng tôi không bán dữ liệu. Chuyển ra ngoài EU/EEA chỉ khi bên xử lý cung cấp biện pháp bảo đảm phù hợp (ví dụ điều khoản hợp đồng chuẩn) hoặc quốc gia đảm bảo mức bảo vệ tương đương.

Thời gian lưu: chứng từ kế toán theo thời hạn luật định (thường tới 10 năm). Dữ liệu tài khoản trong thời gian tồn tại tài khoản và một thời gian hợp lý sau đó. Hồ sơ trường trong thời hạn giấy phép và lưu trữ cần thiết. Dữ liệu trong trình duyệt (tiến độ) người dùng có thể tự xóa.

Bảo mật: HTTPS, kiểm soát truy cập, mật khẩu đã băm, nhà cung cấp đã kiểm tra. Không có truyền tải internet nào hoàn toàn không rủi ro.

Cookie và lưu trữ cục bộ: phiên đăng nhập; tiến độ bài học và phiên trường trong localStorage. Chúng tôi không dùng trình theo dõi quảng cáo bên thứ ba.

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách; phiên bản hiện hành luôn ở trang này.

Cho các bạn nhỏ — nói đơn giản

Chào! Đây là phần ngắn và dễ hiểu: