Pogoji
Splošni pogoji
Ti splošni pogoji (»Pogoji«) urejajo uporabo spletnega mesta Programuj s Martinem na naslovu https://itacademy-martin.com ter nakup digitalne izobraževalne vsebine (premium ravni, gradiva, certifikati) in šolskih licenc. Z uporabo storitve ali dokončanjem naročila se strinjate s temi Pogoji.
Veljavnost od: 28. julij 2026
1. Uvodne določbe in stranke
Storitev upravlja in zagotavlja Ing. Martin Polak / AlgoRhino, IČO 29812798, s sedežem Nebovidy 151, 664 48 Nebovidy, Češka republika (»Ponudnik«). Kontakt: martin@itacademy-martin.com.
Pogodbena stranka (kupec) je lahko izključno polnoletna fizična oseba (običajno starš ali drug zakoniti zastopnik) ali pravna oseba (šola, izobraževalna ustanova). Otrok, ki uporablja tečaj, je le pooblaščeni uporabnik dostopa, ki ga vzpostavi pogodbena stranka; otrok ni pogodbena stranka teh Pogojev.
Potrošnik je fizična oseba, ki sklene pogodbo s Ponudnikom zunaj okvira svoje gospodarske, poslovne ali poklicne dejavnosti. Podjetniki (vključno s šolami, ki delujejo v okviru svoje dejavnosti) so vezani na te Pogoje v ustreznem obsegu, razen če ni navedeno drugače.
2. Predmet storitve in račun
Storitev zagotavlja digitalno izobraževalno vsebino za poučevanje programiranja in izdelave spletnih strani otrokom in mladim: lekcije, gradiva, certifikate o zaključku in povezane funkcije spletnega mesta. Del vsebine je lahko brezplačen; izbrane ravni in šolski paketi so plačljivi.
Šolske licence omogočajo šoli ali učitelju ustvarjanje razredov z omejenim številom mest; učenci se povežejo s kodo razreda in vzdevkom.
- Račun običajno ustvari starš (družinski dostop) ali učitelj / šola (šolska administracija). Podatki morajo biti resnični in ažurni.
- Pogodbena stranka je odgovorna za varovanje prijavnih podatkov in za to, da storitev uporabljajo le pooblaščeni uporabniki v okviru kupljene licence.
- Prepovedano je prenašati račun, deliti dostop ali kako drugače obiti plačilno pregrado, omejitve mest ali tehnične omejitve.
- Nakup podeli neizključno, neprenosljivo licenco za uporabo vsebine za osebno ali šolsko poučevanje glede na vrsto nakupa. Vsebine ne smete kopirati, prodajati ali distribuirati kot lastnega tečaja brez pisnega soglasja Ponudnika.
- Ponudnik lahko omeji ali prekine dostop ob hudi kršitvi teh Pogojev, zlorabi storitve ali protipravnem ravnanju.
3. Naročilo, cena in plačila
Naročilo nastane z dokončanjem plačila prek plačilnega prehoda Stripe Checkout. Pred dokončanjem plačila so prikazani cena, valuta in opis izdelka.
Cene so navedene na spletnem mestu vključno z ustreznim DDV-jem, kjer se uporablja. Valuta sledi ponudbi na ustrezni jezikovni različici spletnega mesta (običajno CZK ali EUR).
Po uspešnem plačilu Ponudnik omogoči dostop do kupljene vsebine na računu kupca. Davčni dokument / račun običajno izda Stripe na e-poštni naslov, naveden ob plačilu.
- Enkratni nakup ravni: trajni dostop do kupljene ravni (ali njenih vsebin) za dani račun glede na trenutno ponudbo, razen če za izdelek ni navedeno drugače.
- Šolska licenca: časovno omejen dostop (običajno 1 leto) za šolo, izbrani paket in število mest v razredih po naročilu.
- Če plačilo ni izvedeno ali je preklicano, pogodba ne nastane in plačljiva vsebina se ne aktivira.
4. Odstop od pogodbe (digitalna vsebina)
Če ste potrošnik, imate na splošno pravico odstopiti od pogodbe, sklenjene na daljavo, v 14 dneh od sklenitve pogodbe brez navedbe razloga.
Pri pogodbi o dobavi digitalne vsebine, ki ni dobavljena na materialnem nosilcu, pa po § 1837 písm. l) občanského zákoníku (češki civilni zakonik) odstop od pogodbe ni mogoč, če je bilo izpolnjevanje začeto z izrecnim predhodnim soglasjem potrošnika pred potekom roka za odstop in je bil potrošnik obveščen, da s tem pravica do odstopa preneha.
Z dokončanjem plačila in začetkom uporabe (omogočitvijo dostopa do) digitalne vsebine potrošnik izrecno soglaša, da se izpolnjevanje začne pred potekom 14-dnevnega roka. Pravica do odstopa od pogodbe preneha v trenutku, ko je vsebina omogočena.
Ta omejitev ne velja, kadar vsebina ni bila pravilno omogočena, ali kadar gre za upravičeno reklamacijo zaradi nepravilnega izpolnjevanja. Podjetnik (šola) nima zakonske pravice do odstopa kot potrošnik, razen če pogodba ali zakon določata drugače.
Zahteve za individualno presojo (npr. očitna napaka pri plačilu) pošljite na martin@itacademy-martin.com.
5. Pravice iz nepravilnega izpolnjevanja (digitalna vsebina)
Digitalna vsebina mora imeti lastnosti, ki jih je navedel Ponudnik, in biti primerna za namen, za katerega se vsebina te vrste običajno uporablja — zlasti glede funkcionalnosti, združljivosti in interoperabilnosti z običajnimi napravami in brskalniki, ki jih storitev podpira, kot je opisano na spletnem mestu ali v podpori.
Med trajanjem dostopa do kupljene vsebine Ponudnik zagotavlja posodobitve vsebine ali sistema, ki so potrebne, da vsebina še naprej ustreza pogodbi in ohranja razumno varnost in funkcionalnost.
Reklamacije zaradi tehničnih napak, nefunkcionalnega dostopa po plačilu ali podvojenih plačil uveljavite brez nepotrebnega odlašanja po e-pošti na martin@itacademy-martin.com. Navedite e-pošto računa, opis težave in po možnosti številko plačila / računa iz Stripe.
Ponudnik odpravi napako z obnovitvijo dostopa, ponovno omogočitvijo vsebine ali — če to ni mogoče ali sorazmerno — na drug način, vključno z vračilom plačila, v skladu z veljavno zakonodajo. Zakonske pravice potrošnikov s tem niso omejene.
6. Šolske licence
Pogodbena stranka pri šolski licenci je šola ali učitelj, ki upravlja šolski račun. Učenci niso pogodbene stranke; povežejo se kot uporabniki s kodo razreda in vzdevkom.
- Licenca je omejena s številom mest, obdobjem veljavnosti in izbranim paketom po naročilu.
- Učitelj / šola je odgovoren za varno deljenje kode razreda le pooblaščenim učencem in za spoštovanje omejitev mest.
- Prepovedano je zlorabljati šolske kode zunaj razreda, za katerega je licenca namenjena, ali povečevati kapaciteto z obiti sistem.
- Po preteku veljavnosti licence je lahko šolski dostop do plačljive vsebine omejen ali prekinjen.
7. Izvensodno reševanje sporov (ADR)
Če ste potrošnik in spora iz pogodbe ne morete rešiti neposredno s Ponudnikom, lahko uporabite izvensodno reševanje potrošniških sporov. Pristojni subjekt je Česká obchodní inspekce (ČOI), spletno mesto: www.coi.cz.
Spletno reševanje sporov je mogoče tudi prek platforme Evropske komisije za ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Najprej nas prosimo kontaktirajte na martin@itacademy-martin.com — večino težav lahko rešimo z dogovorom.
8. Pravo, ki se uporablja, in zaključne določbe
Ti Pogoji in pogodbeno razmerje se urejajo z pravom Češke republike. To ne vpliva na kogentne pravice potrošnika po pravu države njegovega običajnega prebivališča, če mu jih pripisuje unijska ali nacionalna zakonodaja.
Spori se prednostno rešujejo z dogovorom. Če ni dogovorjeno drugače in kogentne predpise ne preprečujejo, so pristojna sodišča Češke republike.
Ponudnik lahko posodobi te Pogoje. Za že sklenjene pogodbe velja besedilo, ki je bilo veljavno ob naročilu, razen če zakon določa drugače. Trenutna različica je vedno objavljena na tej strani.
Podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov so v Pravilniku o zasebnosti. Avtorske pravice do vsebine urejajo stran Avtorske pravice in pogoji uporabe.
Vprašanja o Pogojih in naročilih: martin@itacademy-martin.com.
Pravilnik o zasebnosti · Avtorske pravice in pogoji uporabe · ← Nazaj na domačo stran